| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Nan tout Eta a | 211.org | Ede satisfè bezwen debaz yo tankou lojman, manje, transpò ak swen sante. / Ayuda a satisfacer necesidades básicas como vivienda, alimentos, transporte y atención médica. | ||
| Nan tout Eta a | 413Pran swen | Rechèch pou manje, sante, lojman, pwogram travay ak anpil plis. / Busca alimentos, salud, vivienda, programas de empleo y mucho más. |
Santralize Resous / Recursos Centralizados
Sekirite Alimantè / Seguridad Alimentaria
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Greater Boston | Vil Boston | Asistans ak SNAP, gadmanje Finder, pri ki ba oswa gratis opsyon manje / Asistencia con SNAP, buscador de despensas, opciones de alimentos a bajo costo o gratuitas | (617)635-3717 | |
| Greater Boston | Charite Guild la | 501 Main St, Brockton MA, 02301 | Sèvis manje gadmanje Madi-Jedi, deziyen èdtan / Servicio de despensa de alimentos de martes a jueves, en horarios designados | (508)583-5280 |
| Greater Boston | Greater Boston Food Bank | 70 South Bay Ave, Boston, MA 02118 | Pantry Finder / Buscador de despensas | (617)427-5200 |
| Greater Boston | MLPB | 89 South St, Boston, MA 02111 | Resous Sekirite Alimantè ak Revni yo, èd finansye, WIC, nitrisyon, pen pwojè, navige depatman asistans tranzisyon / Recursos de seguridad alimentaria y de ingresos, asistencia financiera, WIC, nutrición, Project Bread, orientación con el Departamento de Asistencia Transicional | (617)336-7500 |
| Greater Boston | Kominote frijidè | Anpil Kote nan Greater Boston / Muchas ubicaciones en el área metropolitana de Boston | Frijidè ki aksesib piblikman kote moun ka bay oswa pran manje gratis, anonim, ak 24/7. / Refrigeradores de acceso público where las personas pueden donar o tomar comida de forma gratuita, anónima y disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. | |
| Lwès MA | Bank Manje nan Western MA | 25 Carew St, Chicopee, MA 01020 | Lame bank manje mobil atravè Chicopee, Holyoke ak Springfield nan kèk kote, ki nan lis sou sit entènèt. Pantry Finder / Alberga bancos de alimentos móviles en Chicopee, Holyoke y Springfield en ubicaciones específicas, listadas en el sitio web. Buscador de despensas | (413)247-9738 |
| Lwès MA | United Way Pioneer Valley | Springfield, Chicopee, ak Holyoke | Chak semèn Cupboards louvri ak manje ak lòt twalèt ak resous / Despensas semanales abiertas con alimentos, artículos de higiene y otros recursos | (413)737-2691 |
| Nan tout Eta a | 413Pran swen | Rechèch pou manje, sante, lojman, pwogram travay ak anpil plis. / Busca alimentos, salud, vivienda, programas de empleo y mucho más. |
Lojman/Vivienda
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Greater Boston | City Life Vida Urbana | Reyinyon An Angle: 284 Amory St, Jamaica Plain, MA 02130, Reuniones en español: 28 Paris St. East Boston 02128, MA | Reyinyon chak semèn pou enfòmasyon ak koneksyon ak avoka pou moun k ap travay yo rete nan kay yo / Reuniones semanales para obtener información y conexión con abogados para personas intentando permanecer en sus hogares | (617)524-3541 |
| Greater Boston | Homestart | 105 Chauncy Street, Suite 502 Boston, MA 02111 | Ofri resous ak manadjè ka pou ede ak estabilite lojman ak prevansyon sanzabri. / Ofrece recursos y administradores de casos para ayudar con la estabilidad de la vivienda y la prevención de la falta de vivienda. | (617)542-0338 |
| Greater Boston | Vil Boston | 12 Chèn lari, 9yèm etaj, Boston, Ma 02210 | Lis abri, sèvis lajounen ak lòt resous kontak pou ensekirite lojman / Enumera refugios, servicios diurnos y otros recursos de contacto para la inseguridad de la vivienda | Risk imedyat pou moun sanzakay: (617)635-4200 |
| Greater Boston | Kote Rosie a | 889 Harrison Avenue Boston, MA 02118 | Abri ak sèvis lajounen, sipò ak estabilizasyon lojman, sèvis legal, kou alfabetizasyon ak òdinatè pou fanm / Refugio y servicios diurnos, apoyo para la estabilización de la vivienda, servicios legales, cursos de alfabetización y computación para mujeres | (617)442-9322 |
| Greater Boston | MLPB | 89 South St, Boston, MA 02111 | Lojman Estabilite, degèpisman ak lojman tribinal navigasyon, bon ak asistans lokasyon, diskriminasyon lojman, move kondisyon lojman, sanzabri ak abri, pwopriyetè kay, foreclosure / Estabilidad de vivienda, desalojo y orientación en la corte de vivienda, vales y asistencia para el alquiler, discriminación en la vivienda, malas condiciones de vivienda, falta de vivienda y refugio, propietarios, dueños de viviendas, Ejecución Hipotecaria | (617)336-7500 |
| Lwès MA | Holyoke Lojman Otorite | 475 Maple Street, Suite Youn, Holyoke MA, 01040 | Provides long term rental housing and rental assistance to low income families, elders and disabled individuals / Proporciona vivienda de alquiler a largo plazo y asistencia para el alquiler a familias de bajos ingresos, personas mayor y personas con discapacidades | (413)539-2220 |
| Lwès MA | Sant pou Devlopman Imèn | 332 Birnie Avenue Springfield, MA 01107 | Sipò pou jwenn lojman ak abri, ansanm ak lòt resous / Apoyo para encontrar vivienda y refugio, junto con otros recursos | 1-844-CHD-ÈD |
| Nan tout Eta a | Aplikasyon Lojman Piblik | Ofri enfòmasyon ak aksè nan aplikasyon pou lojman piblik / Ofrece información y acceso a solicitudes para vivienda pública | Biwo prensipal nan (617)573-1100 | |
| Nan tout Eta a | Lojman san patipri mas | 57 Suffolk Street Holyoke, MA 01040 | Ofri sèvis legal gratis bay moun ki fè fas ak diskriminasyon lojman / Proporciona servicios legales gratuitos a quienes enfrentan discriminación en la vivienda | (413)539-9796 |
| Nan tout Eta a | 413Pran swen | Rechèch pou manje, sante, lojman, pwogram travay ak anpil plis. / Busca alimentos, salud, vivienda, programas de empleo y mucho más. |
Imigrasyon / Imigrasyon
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Greater Boston | Sant Medikal Boston | One Boston Medical Center Place, Boston, MA 02118 24 Hour Emergency Department: 725 Albany St, Boston, MA 02118 | Resous pou imigran ak refijye / Recursos para inmigrantes y refugiados | (617)638-8000 24 èdtan ijans: (617)414-4075 |
| Greater Boston | Biwo Majistra pou Avansman Imigrasyon an | 1 City Hall Square, Sal 806 Boston, Ma 02201-2030 | Gratis yon sèl-fwa konsiltasyon ak yon avoka imigrasyon de fwa chak mwa nan Mèkredi / Consultas gratuitas únicas con un abogado de inmigración dos veces al mes los miércoles | (617)635-2980 |
| Greater Boston | La Kollaborativa | Sant Siviv: 244 Arlington Street Chelsea, MA 02150 | Devlopman Jèn yo, Devlopman Ekonomik, La Casita ak Ladrès ak Fòmasyon Pwofesyonèl nan lòt kote nan Chelsea / Desarrollo juvenil, desarrollo económico, La Casita, y capacitación en habilidades y formación profesional en otras ubicaciones en Chelsea | Fòm kontak sou Sit wèb / Formulario de contacto en el sitio web |
| Greater Boston & Western MA | Sant asistans refijye ak imigran | 253 Roxbury St, Boston, Massachusetts, 02119, USA,18 Chestnut St, Suite 804, Worcester,Massachuetts , 01608, USA | Refijye réinstallation resous, jesyon ka, enfòmasyon sitwayènte, endividyèl ak gwoup konsèy sèvis / Recursos para la reasentación de refugiados, gestión de casos, información sobre ciudadanía, servicios de asesoramiento individual y grupal | Boston: (617)238-2430 Worcester: (508)756-7557 |
| Greater Boston | MLPB | 89 South St, Boston, MA 02111 | Enfòmasyon sou Imigrasyon ak Chaj Piblik, sèvis imigrasyon MA, benefis piblik, sant akeyi, frè / Enfòmasyon sou imigrasyon y carga pública, servicios de inmigración en MA, beneficios públicos, centros de bienvenida, tarifas | (617)336-7500 |
| Greater Boston | Lekòl Piblik Boston | 2300 Washington Street, Roxbury MA 02119 | Imigrasyon Distri Gid / Guía de imigrasyon del distrito | Liy èd BPS: (617)635-8873 |
| Lwès MA | Sant Devlopman Kominotè Imigran | 299 Carew Street Suite 134, Springfield, MA 01104 | Angajman kominotè, asistans pou aplike pou viza diferan, sitwayènte, kat vèt, ak lòt resous / Participación comunitaria, asistencia para solicitar diferentes visas, ciudadanía, tarjetas de residencia (green cards) y otros recursos | (413)291-9020 |
| Lwès MA | Sant Imigran Berkshire | "141 North Street, Suite 303 Pittsfield, MA 01201-5156" | Asistans ak viza, kat vèt, sitwayènte, referans pou èd legal ak lòt resous / Asistencia con visas, tarjetas de residencia (green cards), ciudadanía, referencias para ayuda legal y otros recursos | (413)445 - 4881 |
| Nan tout Eta a | Kowalisyon MIRA | 69 Canal St 3yèm etaj Boston, MA 02114 | Resous Enfòmasyon, Liy Asistans Imigrasyon, lòt pwogram ak defans / Recursos informativos, línea de ayuda sobre inmigración, otros programas y defensa | (617)350-5480 Liy asistans: (508)293-1871 |
Legal/Legal
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Greater Boston | Sèvis Legal Greater Boston | 197 Friend Street Boston, MA 02114 60 Gore Street, Suite 203, Cambridge, MA 02141 | Provides legal counsel free to low-income individuals in greater Boston area for civil legal problems / Brinda asesoría legal gratuita a personas de bajos ingresos en el área metropolitana de Boston para problems legales civiles | (617)371-1234 Gratis pou 800-323-3205 |
| Greater Boston | MLPB | 89 South St, Boston, MA 02111 | Tribinal ak sistèm kriminèl patisipasyon, navigasyon sistèm, padon , sele, sipresyon , pwogram kat ID MA, Frè / Participación en el sistema jidisyè y penal, orientación en el sistema, indultos, sellado de antecedentes, eliminación de antecedentes, programa de tarjetas de identificación de MA, tarifas | (617)336-7500 |
| Lwès MA | Kominote Èd Legal | Ofri asistans legal gratis pou yon varyete de pwoblèm, sèlman kritè yo te yon espesifik nivo revni ki ba ak kèk eksepsyon / Ofrece asistencia legal gratuita para una variedad de problemas, con el único criterio de un nivel de bajos ingresos específico, con algunas excepciones | (855)CLA-LEGAL (855-252-5342) | |
| Lwès MA | Lojman san patipri mas | 57 Suffolk St, Holyoke, MA 01040 | Ofri sèvis legal gratis bay moun ki fè fas ak diskriminasyon lojman / Proporciona servicios legales gratuitos a quienes enfrentan discriminación en la vivienda | (413)539-9796 |
| Nan tout Eta a | Mass.gov | Sèvis ki nan lis pa zòn | Bay lyen santralize nan sèvis legal aksesib atravè MA / Proporciona enlaces centralizados a servicios legales accesibles en todo MA | |
| Nan tout Eta a | 413Pran swen | Rechèch pou manje, sante, lojman, pwogram travay ak anpil plis. / Busca alimentos, salud, vivienda, programas de empleo y mucho más. |
Sèvis Finansye/Servicios Financieros
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Greater Boston | Somerville Community Corporation | 2F, 337 Somerville Ave, Somerville, MA 02143 | Ofri youn sou yon sèl konsèy finansye, pwogram alfabetizasyon dijital, konsèy pou achte kay premye fwa ak asistans jwenn travay / Ofrece asesoramiento financiero individual, programas de alfabetización digital, orientación para la compra de vivienda por primera vez y asistencia para conseguir empleo | (617)410-9905 |
| Nan tout Eta a | Childcare.gov | Lyen santralize nan sipò finansye ak pwogram pou fanmi yo / Enlaces centralizados a apoyo financiero y programas para familias | (202)690-6782 | |
| Nan tout Eta a | Depatman Asistans Tranzisyon | Kote atravè Eta a | Aksè a fòm komen, dokiman ak aplikasyon pou kalite asistans / Acceso a formularios comunes, documentos y solicitudes para distintos tipos de asistencia | Liy asistans: (877)382-2363 |
| Nan tout Eta a | Fanm Lajan Zafè | Mailing (PO): Women's Money Matters Inc., 6 Liberty Square #2697, Boston, MA 02109 | Programs to support financial wellness and education for Women, online mentoring programs in English and Spanish / Programas para apoyar el bienestar financiero y la educación de las mujeres, programas de mentoría en línea en inglés y español | (617)297-7376 |
Sante Mantal/Salud Mental
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Nan tout Eta a | Liy cho | Yon sèvis telefòn sipò kanmarad ki ofri sipò emosyonèl ak yon espas ki an sekirite pou pale sou pwoblèm sante mantal oswa pwoblèm. / Un servicio telefónico de apoyo entre personas que ofrece apoyo emocional y un espacio seguro para hablar sobre problems o desafíos de salud mental. | 1.888.407.4515 | |
| Liy tèks kriz | Yon sèvis gratis, konfidansyèl ki disponib 24/7 pou moun ki nan kriz. / Un servicio gratuito y confidencial disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para personas en crisis. | Tèks "HELLO" pou 741741 | ||
| Paran Anonim | Gratis, gwoup sipò paran dirije pou fè fas ak estrès paran ak lavi fanmi yo. lang: angle, panyòl, 240+ lòt lang. / Grupos de apoyo gratuitos dirigidos por padres para afrontar el estrés de la crianza y la vida familiar. Idiomas: inglés, español y más de 240 otros idiomas. | Non: 855-427-2736 oswa imèl help@nationalparentyouthhelpline.org | ||
| Resous Sante Mantal pou Kominote Imigran nan Boston | Resous sou Sipò Sante Mantal 24/7, Sipòte Timoun Paran Imigran, Kijan pou Jwenn Swen Sante Mantal pou Imigran, Boston Resous Sante Mantal pou Imigran, Sipòte Swen Sante Mantal Imigran – pou Founisè yo, ak Jwenn Èd Legal pou Imigran. / Recursos sobre apoyo de salud mental 24/7, cómo apoyar a hijos de padres inmigrantes, cómo acceder a atención de salud mental para inmigrantes, recursos de salud mental en Boston para inmigrantes, apoyo a la atención de salud mental de inmigrantes – para proveedores, y cómo encontrar ayuda legal para inmigrantes. |
Defans / Defans
| Rejyon / Rejyon | Organizationganizasyon / Òganizasyon | Adrès/Dirección | Lòt Enfòmasyon/Enfòmasyon Adicional | Kontakte/Kontak |
|---|---|---|---|---|
| Nan tout Eta a | Estrateji pou Timoun - Advocacy HQ | Yon resous pwisan pou ede ou planifye ak ankouraje chanjman de baz - kit ou nouvo nan defans oswa ou ap chèche apwofondi enpak ou. / Un recurso poderoso para ayudarte a planificar e impulsar el cambio desde las bases, ya sea que estés comenzando en la defensa de derechos o buscando ampliar tu impacto. |
